愛というのは、「残念だ」なんて言う必要がなくなるというものです。 -- Eric Segal, "Love Story" それは、私が今まで聞いたものの中でも、一番におかしい。 -- Ryan O'Neill, "What's Up Doc?"
Tue, 16 Aug 2005
fortune cookie を淡々と和訳するよ
愛というのは、「残念だ」なんて言う必要がなくなるというものです。 -- Eric Segal, "Love Story" それは、私が今まで聞いたものの中でも、一番におかしい。 -- Ryan O'Neill, "What's Up Doc?"