fortunes-ja Weblog

fortune cookie を淡々と和訳するよ

Tue, 16 Aug 2005
私は、深く、あさはかな人間である。
		-- Andy Warhol
  
創造性に対する一番の敵は、"良い" センスというやつである。
		-- Picasso
  
Mon, 04 Jul 2005
Linus:	いつも明日のことを心配するのは間違っていると思うんだ。
        たぶんだけど、僕らは今日のことだけを考えるべきなんじゃないかな。
Charlie Brown:
	あー、そんなの無理だよ。僕はまだ昨日がより良い日であったように望んでるんだから。
  
Lucy:	ダンス、ダンス、ダンス。それがあなたがやってきたことの全部よ。
	一度くらい真面目にってことが出来ないの?
Snoopy: そのとおりだ!  僕はもっと人生について重要なことを考えるべきだ!
	(考え中)
	明日にしよう!!
  
TV は目にとってのチューイングガムだ。
		-- Frank Lloyd Wright
  
笑って! どっきりカメラです。
  
"こんにちは" 彼は嘘をついた。
		-- Don Carpenter, quoting a Hollywood agent
  
神は我々を、悪い隣人と初心者のバイオリンから守る。
  
死ぬのはたやすい。  喜劇は難しい。
		-- Actor Edmond Gween, on his deathbed.
  
芸術とは嫉妬深き妻である。
		-- Ralph Waldo Emerson
  
すべての芸術は自然の模倣である。
		-- Lucius Annaeus Seneca